I ULVENS TIME: For halvannen uka kom boka «I ulvens time» av forfatter Niillas A. Somby ut på norsk, oversatt fra samisk av Anne Osvaldsdatter Bjørkli. Foto: Leif A. Stensland
I ulvens time – nå på norsk
Niilas A. Somby var aktiv deltaker i Alta-aksjon. Så aktiv at han mistet en arm og ett øye før han deretter rømte til Canada i frykt for å bli arrestert.
I 2016 kom han ut med sin versjon av hendelsene i boks form, på samisk. Nylig kom denne ut på norsk oversatt av forfatter Anne Osvaldsdatter Bjørkli fra Josefvatn i Balsfjord.